Search

下周就要考今年度最後一場DELF了!
B1/B2寫作中最熱門的考題就是正式書信類,而書信也...

  • Share this:

下周就要考今年度最後一場DELF了!
B1/B2寫作中最熱門的考題就是正式書信類,而書信也比論說或記敘的文章更容易準備。只要牢記書信套話,就起碼能保障基本分數,所以一定要好好的背下來呀!

🇫🇷專業書信寫作小技巧🇫🇷

第一段:
Je m’occupe de.../ Je suis un employé du.../ Je suis...,
我是負責...的/我是...的員工/我是...

et je m’adresse à vous afin de solliciter d’urgence votre aide et intervention.
我寄信給您是為了緊急請求您的援助(或其他事項)

第二段:
Permettez-moi de vous expliquer que...
請容許我向您解釋現在的狀況...

En effet...
事實上...

第三段:
Compte tenu de la situation, je vous remercie sincèrement de m'avoir permis de faire mes suggestions...
考量到這樣的狀況,我真誠地感謝您讓我發表我的建議...

En ce qui concerne ce sujet, permettez-moi de vous offrir plus de détails....
關於這個事項,請容許我向您闡述更多細節...

En avant l'honneur de pouvoir vous présenter mon humble avis :
非常榮幸能和您說明我的個人淺見...

第四段:
En conclusion, je vous présente mon espoir le plus sincère que...
最後,我十分衷心地希望您能夠....

結尾問候語:
Dans l’attente de votre réponse, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
期盼能收到您的回覆,女士先生,請收下我最崇高的敬意。


Tags:

About author
not provided
學歷: 政治大學歐洲語文學系法語組學士 法國巴黎Ecole Georges Méliès藝術學院碩士 教學專長: 法語發音 實用生活法語 旅遊法語 法語香頌 法國文化與習俗
View all posts